BAWANG Putih lived with her step mother and her step
sister, Bawang Merah. Bawang Putih's mother died when she was a baby.
Her father remarried another woman and later her step sister was born.
Unfortunately, not long after that her father died. Since then,
Bawang Putih's life was sad. Her step mother and her step sister
treated Bawang Putih badly and always asked her to do all the
household chores.
One morning,
Bawang Putih was washing some clothes in a river. Accidentally, her
mother's clothes were washed away by the river. She was really worried
so she walked along the river side to find the clothes. Finally she
met an old woman. She said that she kept the clothes and would give
them back to Bawang Putih if she helped the old woman do the household
chores. Bawang Putih helped her happily. After everything was
finished, the old woman returned the clothes. She also gave Bawang
Putih a gift. The old woman had two pumpkins, one pumpkin was small
and the other one was big. Bawang Putih had to choose one.
Bawang Putih was not a greedy girl. So she took the small one. After
thanking the old woman, Bawang Putih then went home. When she arrived
home, her step mother and Bawang Merah were angry. They had been
waiting for her all day long. Bawang Putih then told about the clothes,
the old woman, and the pumpkin. Her mother was really angry so she
grabbed the pumpkin and smashed it to the floor. Suddenly they all were
surprised. Inside the pumpkin they found jewelries. "Bawang Merah,
hurry up. Go to the river and throw my clothes into the water. After
that, find the old woman. Remember, you have to take the big pumpkin,"
the step mother asked Bawang Merah to do exactly the same as Bawang
Putih's experience. Bawang Merah immediately went to the river. She
threw the clothes and pretended to search them. Not long after that,
she met the old woman. Again she asked Bawang Merah to do household
chores. She refused and asked the old woman to give her a big pumpkin.
The old woman then gave her the big one. Bawang Merah was so happy.
She ran very fast. When she arrived home, her mother was impatient.
She directly smashed the pumpkin to the floor. They were screaming.
There were a lot of snakes inside the pumpkin! They were really
scared. They were afraid the snakes would bite them. "Mom, I think God
just punished us. We had done bad things to Bawang Putih. And God
didn't like that. We have to apologize to Bawang Putih," said Bawang
Merah.
Finally both of them realized their mistakes.
They apologized and Bawang Putih forgave them. Now the family is not
poor anymore. Bawang Putih decided to sell all the jewelries and used
the money for their daily lives.
Translate To Indonesian...
Bawang Putih tinggal bersama ibu tirinya dan kakak tirinya, Bawang Merah. ibu Bawang Putih meninggal ketika ia masih bayi. Ayahnya menikah lagi wanita lain dan kemudian saudara tiri perempuannya lahir. Sayangnya, tidak lama setelah itu ayahnya meninggal. Sejak itu, kehidupan Bawang Putih adalah sedih. Langkah
Ibu dan saudara tiri perempuannya diperlakukan Bawang Putih buruk dan
selalu meminta dia untuk melakukan semua pekerjaan rumah tangga.Suatu pagi, Bawang Putih sedang mencuci baju di sungai. Sengaja, baju ibunya hanyut oleh sungai. Dia benar-benar khawatir sehingga dia berjalan di sepanjang sisi sungai untuk menemukan pakaian. Akhirnya ia bertemu dengan seorang wanita tua. Dia
berkata bahwa ia menyimpan pakaian dan akan memberi mereka kembali ke
Bawang Putih jika dia membantu wanita tua melakukan pekerjaan rumah
tangga. Bawang Putih membantunya gembira. Setelah semuanya selesai, wanita tua itu kembali pakaian. Dia juga memberikan hadiah Bawang Putih. Wanita tua itu dua labu, satu labu kecil dan satu lainnya adalah besar. Bawang Putih harus memilih salah satu.Bawang Putih bukan gadis serakah. Jadi dia mengambil satu kecil. Setelah mengucapkan terima kasih wanita tua itu, Bawang Putih kemudian pulang. Ketika dia tiba di rumah, langkah ibunya dan Bawang Merah marah. Mereka telah menunggu sepanjang hari panjang. Bawang Putih kemudian menceritakan tentang pakaian, perempuan tua, dan labu. Ibunya benar-benar marah sehingga ia meraih labu dan menghancurkan ke lantai. Tiba-tiba mereka semua terkejut. Di dalam labu mereka menemukan perhiasan. "Bawang
Merah, bergegas Pergi ke sungai dan. Melempar pakaianku ke dalam air.
Setelah itu, menemukan perempuan tua. Ingat, Anda harus mengambil labu
yang besar," tanya ibu tiri Bawang Merah untuk melakukan hal yang sama
seperti Bawang Putih's pengalaman. Bawang Merah segera pergi ke sungai. Dia melemparkan pakaian dan pura-pura untuk mencari mereka. Tidak lama setelah itu, ia bertemu dengan wanita tua. Sekali lagi dia bertanya Bawang Merah untuk melakukan pekerjaan rumah tangga. Dia menolak dan meminta wanita tua untuk memberikan labu yang besar. Wanita tua itu kemudian memberikan yang besar itu. Bawang Merah sangat bahagia. Dia berlari sangat cepat. Ketika dia tiba di rumah, ibunya tidak sabar. Dia langsung membanting labu ke lantai. Mereka menjerit. Ada banyak ular di dalam labu! Mereka benar-benar takut. Mereka takut ular akan menggigit mereka. "Bu,
aku pikir Tuhan hanya menghukum kita. Kami telah melakukan hal-hal
buruk untuk Bawang Putih Dan Allah tidak seperti itu. Kami telah
meminta maaf kepada Bawang Putih.," Kata Bawang Merah.Akhirnya keduanya menyadari kesalahan mereka. Mereka meminta maaf dan Bawang Putih mengampuni mereka. Sekarang keluarga tidak miskin lagi. Bawang Putih memutuskan untuk menjual semua perhiasan dan menggunakan uang untuk kehidupan sehari-hari mereka
Sabtu, 15 September 2012
Jumat, 14 September 2012
[NEWS] 120911 Kim Jae Joong Menaklukan Gunung
Setelah drama MBC Time Slip Dr. Jin berakhir, Kim Jae Joong dari
JYJ menggunakan waktu luangnya dengan bijaksana, menyingkirkan stress
dari kehidupan sehari-hari.
Pada 11 September lalu, Kim Jae Joong men-twit, “rasanya menyenangkan bisa mendaki gunung!”
Ia menyertakan sebuah foto dirinya, merayakan keberhasilannya dalam mendaki sebuah gunung, menunjukkan keindahan landscape yang terbentang dihadapannya.
Pada twit kedua, dia menulis, “Tongkat Kyung Tak,” mengacu pada perannya di Time Slip Dr. Jin sambil main-main menggunakan tongkat mendaki sebagai pedang dan menunjukkan bahwa ia masih ingat drama tersebut meskipun telah usai di bulan Agustus lalu.
Menanggapi foto ini, para netizen berkomentar, “Dia sangat unik,” “Aku ingin mendaki bersamanya,” dan “Alih-alih hanya menunjukkan gaya mendaki-mu, tunjukkan kepada kami wajahmu!”
Photo Credit: Kim Jae Joong’s Twitter
Credit: enewsworld
Pada 11 September lalu, Kim Jae Joong men-twit, “rasanya menyenangkan bisa mendaki gunung!”
Ia menyertakan sebuah foto dirinya, merayakan keberhasilannya dalam mendaki sebuah gunung, menunjukkan keindahan landscape yang terbentang dihadapannya.
Pada twit kedua, dia menulis, “Tongkat Kyung Tak,” mengacu pada perannya di Time Slip Dr. Jin sambil main-main menggunakan tongkat mendaki sebagai pedang dan menunjukkan bahwa ia masih ingat drama tersebut meskipun telah usai di bulan Agustus lalu.
Menanggapi foto ini, para netizen berkomentar, “Dia sangat unik,” “Aku ingin mendaki bersamanya,” dan “Alih-alih hanya menunjukkan gaya mendaki-mu, tunjukkan kepada kami wajahmu!”
Photo Credit: Kim Jae Joong’s Twitter
Credit: enewsworld
[Trans] 120907 Jaejoong JYJ Dikabarkan akan Datang ke Indonesia?
Jaejoong JYJ dikabarkan akan datang ke Indonesia pada 3 November 2012.
Sebuah situs berita hiburan Korea yang berbasis di Indonesia, Hallyu Café, menghadiri konferensi pers Tim Hwang dan memposting gambar banner Jaejoong di Twitternya pada 6 September. Bersama dengan gambar itu juga tertulis, “Halo, Admin MJ ada di konferensi pers Tim Hwang. Ada seorang artis yang akan segera datang kesini! Tebak siapa itu?”
Banner itu sendiri hanya menunjukkan gambar Jaejoong dengan tulisan, “Coming Soon 3 November 2012″. Tidak jelas apa maksud dari banner tersebut, apakah itu fanmeeting Jaejoong atau konser JYJ.
Dalam gambar diatas, di samping banner Jaejoong ada juga banner resmi konser Tim Hwang di Indonesia pada 29 September. Jadi, jelas bahwa itu bukan sebuah banner atau spanduk palsu yang dibuat oleh fans.
Salah satu promotor di Indonesia, Sound Rhythm, menulis di Twitter pada hari yang sama dan menanyai follower mereka, “#CumaNanya Personel JYJ yang kamu suka?”
Orang-orang mulai berspekulasi tentang hal itu karena mereka berpikir bahwa Sound Rhythm terlalu “kentara” mengenai rumor tersebut.
Belum ada konfirmasi mengenai hal ini tapi kami akan mencari tahu dan menunggu pernyataan resmi dari CJes.
=======
Info tambahan:
Hari ini Sound Rhythm juga menulis status di Twitter yang membuat rumor ini terdengar semakin menjadi ‘fakta.’
Tapi walaupun begitu, kita harus tetap menunggu konfirmasi resmi dari CJes. Stay tune ya~!
Credit: en.korea.com + @SoundRhythm
Sebuah situs berita hiburan Korea yang berbasis di Indonesia, Hallyu Café, menghadiri konferensi pers Tim Hwang dan memposting gambar banner Jaejoong di Twitternya pada 6 September. Bersama dengan gambar itu juga tertulis, “Halo, Admin MJ ada di konferensi pers Tim Hwang. Ada seorang artis yang akan segera datang kesini! Tebak siapa itu?”
Banner itu sendiri hanya menunjukkan gambar Jaejoong dengan tulisan, “Coming Soon 3 November 2012″. Tidak jelas apa maksud dari banner tersebut, apakah itu fanmeeting Jaejoong atau konser JYJ.
Dalam gambar diatas, di samping banner Jaejoong ada juga banner resmi konser Tim Hwang di Indonesia pada 29 September. Jadi, jelas bahwa itu bukan sebuah banner atau spanduk palsu yang dibuat oleh fans.
Salah satu promotor di Indonesia, Sound Rhythm, menulis di Twitter pada hari yang sama dan menanyai follower mereka, “#CumaNanya Personel JYJ yang kamu suka?”
Orang-orang mulai berspekulasi tentang hal itu karena mereka berpikir bahwa Sound Rhythm terlalu “kentara” mengenai rumor tersebut.
Belum ada konfirmasi mengenai hal ini tapi kami akan mencari tahu dan menunggu pernyataan resmi dari CJes.
=======
Info tambahan:
Hari ini Sound Rhythm juga menulis status di Twitter yang membuat rumor ini terdengar semakin menjadi ‘fakta.’
Tapi walaupun begitu, kita harus tetap menunggu konfirmasi resmi dari CJes. Stay tune ya~!
Credit: en.korea.com + @SoundRhythm
TIPE CEWEK IDEAL TVXQ
- Tipe cewek ideal Junsu
1. Gak suka cewek yang terlalu suka
berlebihan
2. Gak suka cewek yang berdandan sangat special buat saat2 tertentu
3. Agak sedikit girly (menikmati memasak juga udah cukup)
4. Lebih suka ngabisin waktu bareng JS daripada ama temen2nya.
5. Sopan ama teman2nya.
6. Punya kepribadian yang bagus.
7. Cewek itu punya kepribadian yang tahan banting (mungkin tahan kalo jarang ketemuan n tahan denger gosip2)
8. Periang
9. Cewek yang bisa bikin JS senang
10. Cewek yang aktif
11. Mudah bergaul
12. Cewek yang cocok ama dia.
13. Punya senyum yang indah.
14. Seseorang yang bermoral dan beragama
15. Baik dalam pelajaran (lumayan pandai)
16. Harus punya inner beauty
17. Adorable.
18. Suka menggoda, tapi dengan cara yang imut (bersikap manja ama JS).
19. Cantik
20. Berpengetahuan luas.
21. Punya selera musik
22. Pengertian.
23. Baik dalam olahraga
24. Bisa menyanyi
25. Punya feel artistik
26. Berpikiran positif
27. Cewek yang penurut
28. Gak suka cewek yang memusatkan perhatian dan pikiran ama diri sendiri (egois).
29. Pure (kemungkinan besar artinya polos dan wajahnya mmg pure, gak oplas.)
2. Gak suka cewek yang berdandan sangat special buat saat2 tertentu
3. Agak sedikit girly (menikmati memasak juga udah cukup)
4. Lebih suka ngabisin waktu bareng JS daripada ama temen2nya.
5. Sopan ama teman2nya.
6. Punya kepribadian yang bagus.
7. Cewek itu punya kepribadian yang tahan banting (mungkin tahan kalo jarang ketemuan n tahan denger gosip2)
8. Periang
9. Cewek yang bisa bikin JS senang
10. Cewek yang aktif
11. Mudah bergaul
12. Cewek yang cocok ama dia.
13. Punya senyum yang indah.
14. Seseorang yang bermoral dan beragama
15. Baik dalam pelajaran (lumayan pandai)
16. Harus punya inner beauty
17. Adorable.
18. Suka menggoda, tapi dengan cara yang imut (bersikap manja ama JS).
19. Cantik
20. Berpengetahuan luas.
21. Punya selera musik
22. Pengertian.
23. Baik dalam olahraga
24. Bisa menyanyi
25. Punya feel artistik
26. Berpikiran positif
27. Cewek yang penurut
28. Gak suka cewek yang memusatkan perhatian dan pikiran ama diri sendiri (egois).
29. Pure (kemungkinan besar artinya polos dan wajahnya mmg pure, gak oplas.)
Sangat suka liat cewek yang:
1. Pake baju berleher tinggi. Menurut JS, sejak kecil dia suka sekali liat cewek yang pake baju berleher tinggi, katanya cewek itu terlihat lebih feminim.
2. Membungkukkan badan buat ngambil barang yang jatoh sambil menutup dadanya.
3. Pake kacamata, soalnya keliatan lebih berintelektual.
Catatan:
Ibunya JS pengin dapat anak mantu yang beragama Kristen dan tahu maen piano.
1. Pake baju berleher tinggi. Menurut JS, sejak kecil dia suka sekali liat cewek yang pake baju berleher tinggi, katanya cewek itu terlihat lebih feminim.
2. Membungkukkan badan buat ngambil barang yang jatoh sambil menutup dadanya.
3. Pake kacamata, soalnya keliatan lebih berintelektual.
Catatan:
Ibunya JS pengin dapat anak mantu yang beragama Kristen dan tahu maen piano.
- Tipe cewek ideal Jaejoong
1. Cewek yang bakalan selalu bilang
”Sarangheyo” ama JJ.
2. Punya gaya seperti seorang mahasiswi/siswi.
3. Rambut pendek dan lurus.
4. Agak sedikit pendendam.
5. Seseorang yang meninggalkan kesan yang baik bagi JJ.
6. Suka bermanja-manja ama JJ.
7. Punya sosok istri dan ibu yang baik.
8. Membuat kagum
9. Kewanitaan
10. Punya inner beauty
11. Kecil mungil.
12. Bisa mengerjakan pekerjaan2 rumah tangga.
13. Pengertian
14. Feminin
15. Bisa membuat prang merasa nyaman berada disampingnya.
16. Punya jari kaki dan jari tangan yang indah
17. Punya betis yang berisi (padat)
18. Cewek yang agresif
19. Seseorang yang kelihatan bersih diluar, tapi kotor didalam.
20. Percaya diri.
21. Gak pusing kalo dia pacaran ama JJ, maksudnya dia gak keberatan jalan berdua ama JJ di tempat umum.
22. Meskipun suka liat cewek yang bertangan indah, tapi JJ gak suka liat cewek yang kukunya penuh dengan kutekan atau nail art.
2. Punya gaya seperti seorang mahasiswi/siswi.
3. Rambut pendek dan lurus.
4. Agak sedikit pendendam.
5. Seseorang yang meninggalkan kesan yang baik bagi JJ.
6. Suka bermanja-manja ama JJ.
7. Punya sosok istri dan ibu yang baik.
8. Membuat kagum
9. Kewanitaan
10. Punya inner beauty
11. Kecil mungil.
12. Bisa mengerjakan pekerjaan2 rumah tangga.
13. Pengertian
14. Feminin
15. Bisa membuat prang merasa nyaman berada disampingnya.
16. Punya jari kaki dan jari tangan yang indah
17. Punya betis yang berisi (padat)
18. Cewek yang agresif
19. Seseorang yang kelihatan bersih diluar, tapi kotor didalam.
20. Percaya diri.
21. Gak pusing kalo dia pacaran ama JJ, maksudnya dia gak keberatan jalan berdua ama JJ di tempat umum.
22. Meskipun suka liat cewek yang bertangan indah, tapi JJ gak suka liat cewek yang kukunya penuh dengan kutekan atau nail art.
- Tipe cewek ideal Yunho
1. Tinggi.
2. Rambut hitam panjang dan lurus.
3. Gadis yang plin-plan
4. Suka cewek ngasih kejutan2.
5. Liar.
6. Cewek yang kayak Jun Ji Hyun.
7. Cewek yang berjiwa pemimpin.
8. Cewek yang ngerjain pekerjaannya dengan penuh kosentrasi.
9. Diluar kelihatan kuat dan tegar, namun sebenarnya sangat sensitif didalam.
10. Cewek yang bisa menuntun YH.
11. Cewek yang berpikir pendek.
12. Cewek yang ceplas-ceplos.
13. Berpikir positif.
14. Cewek dengan body yang langsing.
15. Punya inner beauty
16. Seseorang yang bisa menjadi kakak perempuannya.
17. Cantik
18. Punya mata yang besar.
19. Dikenal di bidangnya.
20. Percaya diri.
21. Punya selera humor.
22. Seseorang yang gak bermuka dua.
23. Seseorang yang gak berusaha menjadi orang lain, tampil apa padanya.
24. Pengertian.
Sangat suka liat cewek yang sedang membaca dengan serius. Ketika liat cewek sedang membaca, rasanya jantung YH seperti berdebar.
2. Rambut hitam panjang dan lurus.
3. Gadis yang plin-plan
4. Suka cewek ngasih kejutan2.
5. Liar.
6. Cewek yang kayak Jun Ji Hyun.
7. Cewek yang berjiwa pemimpin.
8. Cewek yang ngerjain pekerjaannya dengan penuh kosentrasi.
9. Diluar kelihatan kuat dan tegar, namun sebenarnya sangat sensitif didalam.
10. Cewek yang bisa menuntun YH.
11. Cewek yang berpikir pendek.
12. Cewek yang ceplas-ceplos.
13. Berpikir positif.
14. Cewek dengan body yang langsing.
15. Punya inner beauty
16. Seseorang yang bisa menjadi kakak perempuannya.
17. Cantik
18. Punya mata yang besar.
19. Dikenal di bidangnya.
20. Percaya diri.
21. Punya selera humor.
22. Seseorang yang gak bermuka dua.
23. Seseorang yang gak berusaha menjadi orang lain, tampil apa padanya.
24. Pengertian.
Sangat suka liat cewek yang sedang membaca dengan serius. Ketika liat cewek sedang membaca, rasanya jantung YH seperti berdebar.
- Tipe cewek ideal Yoochun
1. Cantik
2. Imut
3. Kadang2 berdandan seperti Lee Hyori.
4. Punya rambut berlayer.
5. Berambut panjang.
6. Cewek rumahan.
7. Cewek yang tahu memasak.
8. Seseorang yang disukai ama keluarga dan teman2 YC.
9. Cewek yang keliatan seksi saat berdandan, dan keliatan polos saat gak berdandan.
10. Suka bermanja-manja ama YC.
11. Tingginya sekitar 170 cm.
12. Punya tubuh dan wajah yang indah.
13. Cool
14. Percaya diri.
15. Senang bermain dan bercanda.
16. Ceplas-ceplos
17. Punya leher dan lengkungan bahu yang indah.
18. Punya citarasa seni.
19. Sehat.
20. Pintar nari.
21. Serius ketika ngerjain pekerjaannya.
22. Pengertian.
23. Punya kualitas rambut yang baik.
24. Punya selera humor.
25. Feminim
26. Gak suka cewek yang vulgar.
2. Imut
3. Kadang2 berdandan seperti Lee Hyori.
4. Punya rambut berlayer.
5. Berambut panjang.
6. Cewek rumahan.
7. Cewek yang tahu memasak.
8. Seseorang yang disukai ama keluarga dan teman2 YC.
9. Cewek yang keliatan seksi saat berdandan, dan keliatan polos saat gak berdandan.
10. Suka bermanja-manja ama YC.
11. Tingginya sekitar 170 cm.
12. Punya tubuh dan wajah yang indah.
13. Cool
14. Percaya diri.
15. Senang bermain dan bercanda.
16. Ceplas-ceplos
17. Punya leher dan lengkungan bahu yang indah.
18. Punya citarasa seni.
19. Sehat.
20. Pintar nari.
21. Serius ketika ngerjain pekerjaannya.
22. Pengertian.
23. Punya kualitas rambut yang baik.
24. Punya selera humor.
25. Feminim
26. Gak suka cewek yang vulgar.
27. Yoochun Sangat suka liat cewek
yang menguncir rambutnya dan memakai rok kerja.
- Tipe cewek ideal Changmin
1. Cewek yang masakannya enak.
2. Jago bicara bahasa Inggris.
3. Acuh tak acuh.
4. Punya gaya berpakaian kayak gangster cewek.
5. Polos
6. Seseorang yang agak ceroboh.
7. Cewek yang kikuk.
8. Suka bekerja keras.
9. Cewek yang pintar.
10. Cewek yang giginya bagus.
11. Suka bermanja-manja ama CM.
12. Mengagumkan.
13. Punya kelakuan yang baik.
14. Cantik
15. Pintar nyanyi
16. Pintar dalam hal musik
17. Pengertian
18. Cantik ketika tersenyum
19. Sopan dalam berbicara.
20. Punya selera humor.
21. Berpendirian kuat.
22. Gak suka cewek yang vulgar.
23. Cewek yang nekat (berani).
24. Tubuh yang proposional.
2. Jago bicara bahasa Inggris.
3. Acuh tak acuh.
4. Punya gaya berpakaian kayak gangster cewek.
5. Polos
6. Seseorang yang agak ceroboh.
7. Cewek yang kikuk.
8. Suka bekerja keras.
9. Cewek yang pintar.
10. Cewek yang giginya bagus.
11. Suka bermanja-manja ama CM.
12. Mengagumkan.
13. Punya kelakuan yang baik.
14. Cantik
15. Pintar nyanyi
16. Pintar dalam hal musik
17. Pengertian
18. Cantik ketika tersenyum
19. Sopan dalam berbicara.
20. Punya selera humor.
21. Berpendirian kuat.
22. Gak suka cewek yang vulgar.
23. Cewek yang nekat (berani).
24. Tubuh yang proposional.
credit: MilkySu Indonesia, SpringHolic
Take out with full credit please!
Take out with full credit please!
via yeppopo
Nah, Chingu masuk kategorinya siapa
nih ???
TVXQ
TVXQ adalah kelompok boy band bentukan SM
Entertainment. Kelima anggotanya mendalamitari, akting, a cappella,
dan musik pop dengan warna R&B. TVXQ adalah singkatan dari nama
kelompok ini dalam bahasa Tionghoa, Tong 
Vfang Xien Qi. Di Korea, mereka disebut sebagaiDong Bang Shin Ki (동방신기; disingkat DBSG atau DBSK), sedangkan di Jepang disebutTohoshinki (東方神起?). Penamaan grup ini dalam 3 bahasa semuanya berarti “dewa yang muncul dari Timur” atau “Dewa-dewa dari Timur”.
TVXQ memulai debutnya tanggal 26 Desember 2003 dengan membawakan lagu Hug serta versi a capella “O Holy Night” bersama BoA. Walaupun baru muncul, mereka langsung diakui sebagai grup musik idol. Selanjutnya, mereka merilis dua singel sekaligus, (“Hug” dan “The Way U Are”), lengkap dengan buku foto.
Debut mereka secara resmi di Jepang ditandai dengan merilis singel bahasa Jepang, “Stay with Me Tonight” pada 27 April 2005. Sebelumnya di Jepang mereka sudah merilis versi bahasa Inggris single “Hug” dan album perdana Tri-Angle. Singel bahasa Jepang ke-2, “Somebody to Love” dirilis 13 Juli tahun yang sama, dan sampai di urutan ke-7 tangga singel Oricon. di tahun 2005, TVXQ juga merilis singel ke-3 di Jepang, “My Destiny”, album Korea ke-2, Rising Sun, dan single Show Me Your Lovebersama rekan selabel, Super Junior. Di akhir tahun, TVXQ menerima penghargaan musik video terbaik untuk lagu “Rising Sun” dan People’s Choice Award versi Mnet KM Music Video Festival.
PROFIL PERSONIL TVXQ
HERO JAEJOONG
Nama Panggung : Hero
Nama Asli : Kim Jae JOOng
TTL : Chungnam,26 Januari 1986
Tinggi / berat badan : 180 cm / 63 kg
Golongan darah : O
Hobi : Main game , dengar musik, main piano,mengubah musik,memasak
Spesialisas: menyanyi
Posisi: Vokalis utama
Jaejoong adalah member ter tua di DBSK. Jaejoong berasal dari keluarga dengan Sembilan saudara tapi katanya dia bukanlah anak kandung alias anak angkat.Di Sembilan saudaranya dia lah yang paling bungsu. Mengenai orangtua asli Jaejoong masih ada dan masih berhubungan baik dengannya. Jaejoong meninggalkan kota kelahiraanya untuk ikut audisi SM entertainment namun setelah kepergiannya ia mengalami masalah ekonomi dan perselisihan sebelum terkenal. Asal Nama panggungya Hero diberi oleh sang manajer supaya menjadi pahlawan di keluarga dan di dunia musik. Ada pepatah yang bilang “bersakit -sakit dahulu bersenang-senang kemudian” itulah yang dialami Jaejoong. Ia berhasil terpilih dari audisi tersebut dengan mengalahkan 5000 orang dan Jaejoonglah yang menjadi pemenang pertama baik dalam segi wajah maupun suara. Dikelompoknya Jaejoong dijuluki “omma” atau Ibu karena paling pembersih dan suka memasak untuk member lainnya especially yunho, bahkan Jaejoong merasa saat memasak yang paling penting adalah garam dan Yunho. Selain suka masak dan bersih- bersih ia juga rajin ke fitness centre maka dari itu tubuhnya berbentuk.
MAX CHANG MIN
Nama panggung : Max
nama asli : Shim Changmin
TTL : Seoul, 18 Februari 1988
Tinggi/ berat : 186 cm / 61 kg
Golongan darah : B
Hobi : musik, menyanyi, makan
Spesialisasi : suara tinggi
Posisi: Suara tinggi
Shim Changmin adalah peserta termuda dalam audisi itu., ia mengesankan juri dengan suara tingginya yang kuat. Ia bergabung dengan DBSK dengan nama Choikang Changmin (dalam bahasa inggris nama panggungnya adalah Max). Choikang dalam bahasa Korea berarti “Yang terbaik”. “Max” menjadi terjemahan internasional dari nama ini.
Changmin lahir dari keluarga guru dan dia juga murid yang berprestasi, dia orang yang kompetitif dan berusaha disekolahnya, Ia adalah member yang paling genius diantara member dbsk lainnya . Changmin kadang-kadang nangis kalo nggak puas dengan cara nyanyinya. Tipe cewek idealnya Changmin adalah cewek yang pintar berbahasa inggris. Lamanya Changmin di-training ada 2 tahun dari umur 14-16. Semasa training , karna paling muda, changmin kelihatan yang paling imut dan selalu nurut apa kata hyungnya tapi sebenarnya changmin ini jahil juga.
XIAH JUNSU
NAma panggung : xiah junsu
naMa asli : Kim Junsu
Tempat, tanggal lahir: Gyeonggi, 1 Januari 1987 (catatan resmi), tanggal lahir sebenarnya: 15 Desember 1986
Tinggi / berat :178 cm/ 63 kg
Golongan darah :B
Hobi : Piano, sepak bola,
Spesialisasi : Menyanyi , menari
Posisi :Suara tinggi Medium
Anggota yang petama bergabung adalah Kim Junsu. Ia sudah bernyanyi di gerejanya ketika ia masih kecil. Pada umur 12 tahun ia dibawa bersama bandnya ke sebuah pencarian bakat yang ditayangkan di televisi. Dimana Moon Hee Jun dan Kangta dari H.O.T yang menjadi jurinya. Dengan suaranya ia bisa menang dan karena ia menang maka ia harus mengikuti latihan selama 6 tahun kedepan. Setelah 3 tahun latihan, ia diharapkan untuk debut, tetapi masa puber mengakibatkan suaranya berubah dan ia tidak mampu menyanyi sampai masa pubernya usai setelah 3 tahun. Setelah enam tahun, ia memulai debutnya sebagai Xiah Junsu (Xiah dilafalkan Shee-Ah di Korea). Xiah adalah sebuah nama panggung yang dipilih Junsu, ia menjelaskan kepada para fans kalau namanya adalah kependekan “Asia” ketika Asia dilafalakan “a-shee-a” di Korea. “Xiah” diharapkan tidak hanya menjadi bintang Korea, tetapi juga menjadi bintang di seluruh benua.
Xiah adalah anggota kedua termuda dalam kelompok, yang dilahirkan 15 Desember 1987, ia lahir bersama saudara kembarnya yaitu Kim Jun Ho. Pada waktu luang, ia bersama Micky bermain piano bersama dan menulis lagu. Seperti U-know, ia juga menyukai choreograph (menari). Ia dikenal untuk memberikan 110% selama pertunjukan di atas panggung. Ia sangat menyukai lelucon bersama para anggota dan bahkan menganggap DBSK sebagai keluarga keduanya. Ia dikenal sebagai seorang yang dermawan dan tetapi ia juga mempunyai karakter yang pintar dan jenaka. Ia sering digoda karena tingginya, sebagai yang paling pendek diantara keluarganya dan diantara anggota DBSK, tapi masih tersenyum saja. Keluarga dan para teman-temannya menyebutnya sebagai orang yang murah hati dan orang yang menyenangkan sekelilingnya.
MICKY YUCHUN
Nama asli: Park Yuchun
Nama Panggung : micky
TTL : Seoul, 4 Juni 1986
Tinggi / berat badan :180 cm / 61 kg
Hobi : main piano, aransemen lagu
Spesialis : Menyanyi
Posisi :Suara rendah medium
Yoochun adalah member terakhir yang bergabung . Yoochun pindah dari Seoul ke Amerika tepatnya daerah Virginia sejak umur 11 tahun dan mengikuti Audisi SM disana juga. Asal nama panggungnya MIcky karna itu adalah nama panggilannya sewaktu di Amrik dan dalam bahasa China artinya senjata yang tersembunyi
Yoochun adalah salah satu member yang paling l ucu dan suka melawak . Ia menguasai berbagai alat music seperti gitar, piano, dan harmonica,dia juga jago nyipatain lagu salah satunya yaitu Kiss The Baby Sky.
U_ KNOW YUNHO
Nama Panggung : U_ Know
Nma asli : Jung Yunho
TTL : 6 Februari 1986
Tinggi / berat badan 186 cm / 63 kg
Hobi : Dance
Spesialis : menyanyi, menari
Posisi : suara rendah Bass
Yunho adalah leader dari DBSK. Yunho masuk ke agensinya yaitu SM ent melalui kompetisi menari. Awal debutnya sebelum di DBSK yaitu menjadi penari latar Dana CSJH d’ grace ( member girlband SM ent ) dalam video “Diamond”. Sebagai dancer Yunho memiliki banyak pengalaman menjadi penari latar artis korea sampai china. Sebenarnya Yunho diharapkan untuk bersolo karir tapi ia memilih grup dengan masuk ke DBSK.
Yunho menjalani training selama 4 tahun, masuk umur 14. Selama training Yunho sekamar ama Heechul dan Donghae (SUJU), mereka pernah ngejahilin si Yunho untuk ngetes keaslian jaket kulitnya dengan membakarnya karna menurut mereka jaket kulit milik Yunho itu palsu. Alhasil Yunho pun melakukannya. Sejak itulah heechul dan Donghae engejahilin Yunho terus. Selain itu Yunho paling dekat dengan Jaejoong seorang .
Vfang Xien Qi. Di Korea, mereka disebut sebagaiDong Bang Shin Ki (동방신기; disingkat DBSG atau DBSK), sedangkan di Jepang disebutTohoshinki (東方神起?). Penamaan grup ini dalam 3 bahasa semuanya berarti “dewa yang muncul dari Timur” atau “Dewa-dewa dari Timur”.TVXQ memulai debutnya tanggal 26 Desember 2003 dengan membawakan lagu Hug serta versi a capella “O Holy Night” bersama BoA. Walaupun baru muncul, mereka langsung diakui sebagai grup musik idol. Selanjutnya, mereka merilis dua singel sekaligus, (“Hug” dan “The Way U Are”), lengkap dengan buku foto.
Debut mereka secara resmi di Jepang ditandai dengan merilis singel bahasa Jepang, “Stay with Me Tonight” pada 27 April 2005. Sebelumnya di Jepang mereka sudah merilis versi bahasa Inggris single “Hug” dan album perdana Tri-Angle. Singel bahasa Jepang ke-2, “Somebody to Love” dirilis 13 Juli tahun yang sama, dan sampai di urutan ke-7 tangga singel Oricon. di tahun 2005, TVXQ juga merilis singel ke-3 di Jepang, “My Destiny”, album Korea ke-2, Rising Sun, dan single Show Me Your Lovebersama rekan selabel, Super Junior. Di akhir tahun, TVXQ menerima penghargaan musik video terbaik untuk lagu “Rising Sun” dan People’s Choice Award versi Mnet KM Music Video Festival.
PROFIL PERSONIL TVXQ
HERO JAEJOONG
Nama Panggung : HeroNama Asli : Kim Jae JOOng
TTL : Chungnam,26 Januari 1986
Tinggi / berat badan : 180 cm / 63 kg
Golongan darah : O
Hobi : Main game , dengar musik, main piano,mengubah musik,memasak
Spesialisas: menyanyi
Posisi: Vokalis utama
Jaejoong adalah member ter tua di DBSK. Jaejoong berasal dari keluarga dengan Sembilan saudara tapi katanya dia bukanlah anak kandung alias anak angkat.Di Sembilan saudaranya dia lah yang paling bungsu. Mengenai orangtua asli Jaejoong masih ada dan masih berhubungan baik dengannya. Jaejoong meninggalkan kota kelahiraanya untuk ikut audisi SM entertainment namun setelah kepergiannya ia mengalami masalah ekonomi dan perselisihan sebelum terkenal. Asal Nama panggungya Hero diberi oleh sang manajer supaya menjadi pahlawan di keluarga dan di dunia musik. Ada pepatah yang bilang “bersakit -sakit dahulu bersenang-senang kemudian” itulah yang dialami Jaejoong. Ia berhasil terpilih dari audisi tersebut dengan mengalahkan 5000 orang dan Jaejoonglah yang menjadi pemenang pertama baik dalam segi wajah maupun suara. Dikelompoknya Jaejoong dijuluki “omma” atau Ibu karena paling pembersih dan suka memasak untuk member lainnya especially yunho, bahkan Jaejoong merasa saat memasak yang paling penting adalah garam dan Yunho. Selain suka masak dan bersih- bersih ia juga rajin ke fitness centre maka dari itu tubuhnya berbentuk.
MAX CHANG MIN
Nama panggung : Maxnama asli : Shim Changmin
TTL : Seoul, 18 Februari 1988
Tinggi/ berat : 186 cm / 61 kg
Golongan darah : B
Hobi : musik, menyanyi, makan
Spesialisasi : suara tinggi
Posisi: Suara tinggi
Shim Changmin adalah peserta termuda dalam audisi itu., ia mengesankan juri dengan suara tingginya yang kuat. Ia bergabung dengan DBSK dengan nama Choikang Changmin (dalam bahasa inggris nama panggungnya adalah Max). Choikang dalam bahasa Korea berarti “Yang terbaik”. “Max” menjadi terjemahan internasional dari nama ini.
Changmin lahir dari keluarga guru dan dia juga murid yang berprestasi, dia orang yang kompetitif dan berusaha disekolahnya, Ia adalah member yang paling genius diantara member dbsk lainnya . Changmin kadang-kadang nangis kalo nggak puas dengan cara nyanyinya. Tipe cewek idealnya Changmin adalah cewek yang pintar berbahasa inggris. Lamanya Changmin di-training ada 2 tahun dari umur 14-16. Semasa training , karna paling muda, changmin kelihatan yang paling imut dan selalu nurut apa kata hyungnya tapi sebenarnya changmin ini jahil juga.
XIAH JUNSU
NAma panggung : xiah junsunaMa asli : Kim Junsu
Tempat, tanggal lahir: Gyeonggi, 1 Januari 1987 (catatan resmi), tanggal lahir sebenarnya: 15 Desember 1986
Tinggi / berat :178 cm/ 63 kg
Golongan darah :B
Hobi : Piano, sepak bola,
Spesialisasi : Menyanyi , menari
Posisi :Suara tinggi Medium
Anggota yang petama bergabung adalah Kim Junsu. Ia sudah bernyanyi di gerejanya ketika ia masih kecil. Pada umur 12 tahun ia dibawa bersama bandnya ke sebuah pencarian bakat yang ditayangkan di televisi. Dimana Moon Hee Jun dan Kangta dari H.O.T yang menjadi jurinya. Dengan suaranya ia bisa menang dan karena ia menang maka ia harus mengikuti latihan selama 6 tahun kedepan. Setelah 3 tahun latihan, ia diharapkan untuk debut, tetapi masa puber mengakibatkan suaranya berubah dan ia tidak mampu menyanyi sampai masa pubernya usai setelah 3 tahun. Setelah enam tahun, ia memulai debutnya sebagai Xiah Junsu (Xiah dilafalkan Shee-Ah di Korea). Xiah adalah sebuah nama panggung yang dipilih Junsu, ia menjelaskan kepada para fans kalau namanya adalah kependekan “Asia” ketika Asia dilafalakan “a-shee-a” di Korea. “Xiah” diharapkan tidak hanya menjadi bintang Korea, tetapi juga menjadi bintang di seluruh benua.
Xiah adalah anggota kedua termuda dalam kelompok, yang dilahirkan 15 Desember 1987, ia lahir bersama saudara kembarnya yaitu Kim Jun Ho. Pada waktu luang, ia bersama Micky bermain piano bersama dan menulis lagu. Seperti U-know, ia juga menyukai choreograph (menari). Ia dikenal untuk memberikan 110% selama pertunjukan di atas panggung. Ia sangat menyukai lelucon bersama para anggota dan bahkan menganggap DBSK sebagai keluarga keduanya. Ia dikenal sebagai seorang yang dermawan dan tetapi ia juga mempunyai karakter yang pintar dan jenaka. Ia sering digoda karena tingginya, sebagai yang paling pendek diantara keluarganya dan diantara anggota DBSK, tapi masih tersenyum saja. Keluarga dan para teman-temannya menyebutnya sebagai orang yang murah hati dan orang yang menyenangkan sekelilingnya.
MICKY YUCHUN
Nama asli: Park YuchunNama Panggung : micky
TTL : Seoul, 4 Juni 1986
Tinggi / berat badan :180 cm / 61 kg
Hobi : main piano, aransemen lagu
Spesialis : Menyanyi
Posisi :Suara rendah medium
Yoochun adalah member terakhir yang bergabung . Yoochun pindah dari Seoul ke Amerika tepatnya daerah Virginia sejak umur 11 tahun dan mengikuti Audisi SM disana juga. Asal nama panggungnya MIcky karna itu adalah nama panggilannya sewaktu di Amrik dan dalam bahasa China artinya senjata yang tersembunyi
Yoochun adalah salah satu member yang paling l ucu dan suka melawak . Ia menguasai berbagai alat music seperti gitar, piano, dan harmonica,dia juga jago nyipatain lagu salah satunya yaitu Kiss The Baby Sky.
U_ KNOW YUNHO
Nama Panggung : U_ KnowNma asli : Jung Yunho
TTL : 6 Februari 1986
Tinggi / berat badan 186 cm / 63 kg
Hobi : Dance
Spesialis : menyanyi, menari
Posisi : suara rendah Bass
Yunho adalah leader dari DBSK. Yunho masuk ke agensinya yaitu SM ent melalui kompetisi menari. Awal debutnya sebelum di DBSK yaitu menjadi penari latar Dana CSJH d’ grace ( member girlband SM ent ) dalam video “Diamond”. Sebagai dancer Yunho memiliki banyak pengalaman menjadi penari latar artis korea sampai china. Sebenarnya Yunho diharapkan untuk bersolo karir tapi ia memilih grup dengan masuk ke DBSK.
Yunho menjalani training selama 4 tahun, masuk umur 14. Selama training Yunho sekamar ama Heechul dan Donghae (SUJU), mereka pernah ngejahilin si Yunho untuk ngetes keaslian jaket kulitnya dengan membakarnya karna menurut mereka jaket kulit milik Yunho itu palsu. Alhasil Yunho pun melakukannya. Sejak itulah heechul dan Donghae engejahilin Yunho terus. Selain itu Yunho paling dekat dengan Jaejoong seorang .
Tohoshinki - Bolero
BOLERO
.
闇に浮かぶ 月のステージに
踊る君を 夢見たんだ
.
深い深い 胸の傷を
一つ一つ 背負わないで
誰も君を 責めやしない
君は君で いればいいさ
.
聞かせて 愛しく儚く
つま先で 奏でるボレロ
舞い上がれ 君の悲しみも
癒される場所に 着けるさ
.
暗い部屋の中
満たされる想い 窓から溢れ
夢が募る
.
月明かりの下
かもしゃらに希望の リズムを 刻む
夢が募る
.
君が君らしいのは 自由に羽ばたくから
誰も知ることのない 答え探して
.
聞かせて 愛しく儚く
つま先で 奏でるボレロ
舞い上がれ 君の悲しみも
癒される場所に 着けるさ
.
Oh~~ Let you dance away.
Don't you know yeah~~
I stand by your side ~ yeah~~
Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Fly forever ~ yeah~~
.
いつまでも（君を照らし 続けるよ）
見守るよ（君の愛すべき未来を）
どこにでも（僕は願い 続けるよ）
守るから
.
聞かせて 眩しく切なく
情熱で 煌くボレロ
君は決して ひとりじゃないから
命の限り 舞い上がれ
.
君の居場所は ここにある
.
.
.
.
Yami ni ukabu tsuki no stage ni
odoru kimi wo yume mitanda
.
Fukai fukai mune no kizu wo
hitotsu hitotsu se owanaide
Dare mo kimi wo semeyashinai
kimi wa kimi de ireba ii sa
.
Kikasete itoshiku hakanaku
tsubasaki de kanaderu bolero
Maiagare kimi no kanashimi mo
iyasareru basho mitsukeru sa
.
Kurai heya no naka
mitasareru omoi mado kara afure
Yume ga tsunoru
.
tsuki hakari no shita
Kamoshara ni kibou no rhythm wo kizamu
Yume ga tsunoru
.
Kimi ga kimi rashii no wa jiyuu ni habataku kara
Daremo shirukoto no nai kotae sagashite
.
Kikasete itoshiku hakanaku
tsuba saki de kanaderu bolero
Maiagare kimi no kanashimi mo
iyasareru basho mitsukeru sa
.
Oh~~ Let you dance away.
Don't you know yeah~~
I stand by your side ~ yeah~~
Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Fly forever ~ yeah~~
.
Itsumademo (Kimi wo terashi tsuzukeruyo)
Imamoruyo (Kimi no ai subeki mirai wo)
Doko itte mo (Boku wa negai tsuzukeru yo)
Mamoru kara
.
Kikasete mabushiku setsunaku
jounetsu de kirameku bolero
Kimi wa keshite hitori janai kara
Inochi no kagiri maiagare
.
Kimi no ibasho wa koko ni aru
.
.
.
I dreamt of you dancing on the stage
Of the moon that rises in the darkness
.
The deep, deep wounds of your heart
One by one, don't bear them
No one blames you
You just have to be yourself
.
Play for me, the lovely fleeting
Performance of the bolero
Fly up, you'll be able to find
The place that will heal your sorrows
.
In the dark room
Overflowing through the windows of the heart that can't be filled
The dream is being sucked up
.
Under the moonlight
Listening solely to the rythm of hope
The dreams accumulate
.
You are you because you fly freely
Find the answer that no one else can know
.
Play for me, the lovely fleeting
Performance of the bolero
Fly up, you'll be able to find
The place that will heal your sorrows
.
Oh~~ Let you dance away.
Don't you know yeah~~
I stand by your side ~ yeah~~
Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Fly forever ~ yeah~~
.
Always
I'll continue to shine on you
I'll protect
Your precious future
Anywhere
I'll continue to wish
I'll protect you
.
Play for me, the dazzling, painful
Passionately shining bolero
You're never alone, so flu up until
The end of your life
.
The place for you to stay is here
Tohoshinki - Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou? (どうして君を好きになってしまったんだろう?)
Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou?
どうして君を好きになってしまったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
ここにいると、思ってたのに
でも君が選んだのは違う道
.
どうして君に何も伝えられなかったんだろう？
毎日毎晩募ってく思い
あふれ出す言葉、わかってたのに
（もう届かない）
.
始めて出会った、その日から
君を知っていた気がしたんだ
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
.
どこへ行くのにも一緒で
君がいることが当然で
僕らは二人で大人になってきた
.
でも君が選んだのは違う道
.
どうして君を好きになってしまったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
ここにいると、思ってたのに
（もうかなわない）
.
特別な意味を持つ今日を
幸せ顔で立つ今日を
きれいな姿で神様に誓ってる君を
.
僕じゃない人の隣で
祝福されてる姿を
僕はどうやって見送ればいいのだろう
.
Every day and night growing emotions
And words overflow
But I realized that
.
They'd never reach you again
.
Since that day I first met you
I felt like I already knew you
You and I melded into each other so smoothly
.
It was natural for me to be where you were
The two of us grew up together
.
But you've already chosen a different path
.
Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
.
Now we can't turn back
.
The special meaning held by this day
Today you stood with a happy expression
You looked beautiful while praying to god
.
But I wasn't the one next to you
And the image of you receiving blessings
Of that how could I let go?
.
Why did I end up falling for you?
How we were before
We can't return to it anymore (I've thought it through, thought it through)
.
Why didn't I hold on to your hand?
No matter how much time has passed
You should've always been by my side (never changing)
.
But still, even if I'm nowhere near you anymore
I'm praying that you
May be happy for eternityNo matter how much that would make me lonely (no matter how lonely)
どうして君を好きになってしまったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
ここにいると、思ってたのに
でも君が選んだのは違う道
.
どうして君に何も伝えられなかったんだろう？
毎日毎晩募ってく思い
あふれ出す言葉、わかってたのに
（もう届かない）
.
始めて出会った、その日から
君を知っていた気がしたんだ
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
.
どこへ行くのにも一緒で
君がいることが当然で
僕らは二人で大人になってきた
.
でも君が選んだのは違う道
.
どうして君を好きになってしまったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
ここにいると、思ってたのに
（もうかなわない）
.
特別な意味を持つ今日を
幸せ顔で立つ今日を
きれいな姿で神様に誓ってる君を
.
僕じゃない人の隣で
祝福されてる姿を
僕はどうやって見送ればいいのだろう
.
もう、どうして君を好きになってしまったんだろう？
あの頃も、僕らのこと、
もう戻れない（考えた）もう戻れない（考えた）
.
どうして君の手を掴み奪えなかったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
僕の横に、入るはずだった
.
（もうかなわない）
.
それでも君が僕のそば離れていっても
永遠に君が幸せであること
ただ願ってるたとえそれがどんなに寂しくても（切なくても）
.
.
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
.
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni
.
(mou todokanai)
.
Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita, ki ga shitan da
Amari ni shizen ni, toke konde shimatta futari
.
Doko e iku no ni mo, issho de
Kimi ga iru koto ga, touzen de
Bokura wa futari de, otona ni natte kita
.
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
.
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
.
(mou kanawanai)
Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
.
あの頃も、僕らのこと、
もう戻れない（考えた）もう戻れない（考えた）
.
どうして君の手を掴み奪えなかったんだろう？
どんなに時が流れても君はずっと
僕の横に、入るはずだった
.
（もうかなわない）
.
それでも君が僕のそば離れていっても
永遠に君が幸せであること
ただ願ってるたとえそれがどんなに寂しくても（切なくても）
.
.
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
.
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni
.
(mou todokanai)
.
Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita, ki ga shitan da
Amari ni shizen ni, toke konde shimatta futari
.
Doko e iku no ni mo, issho de
Kimi ga iru koto ga, touzen de
Bokura wa futari de, otona ni natte kita
.
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
.
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
.
(mou kanawanai)
Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
.
Boku ja nai hito no tonari de
Shukufuku sareteru sugate woBoku wa dou yatte miokureba ii no darou?
.
Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto,mou moderenai (kangaeta), mou modorenai (kangaeta)
.
Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Boku no yoko ni, iru hazu datta
.
(mou kanawanai)
.
Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteruTatoe sore ga donna ni sabishikutemo (tsunakutemo)
..Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
.
Shukufuku sareteru sugate woBoku wa dou yatte miokureba ii no darou?
.
Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto,mou moderenai (kangaeta), mou modorenai (kangaeta)
.
Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Boku no yoko ni, iru hazu datta
.
(mou kanawanai)
.
Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteruTatoe sore ga donna ni sabishikutemo (tsunakutemo)
..Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
.
But you've already chosen a different path
.
Why couldn't I call out to you at all?.
Every day and night growing emotions
And words overflow
But I realized that
.
They'd never reach you again
.
Since that day I first met you
I felt like I already knew you
You and I melded into each other so smoothly
.
It was natural for me to be where you were
The two of us grew up together
.
But you've already chosen a different path
.
Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
.
Now we can't turn back
.
The special meaning held by this day
Today you stood with a happy expression
You looked beautiful while praying to god
.
But I wasn't the one next to you
And the image of you receiving blessings
Of that how could I let go?
.
Why did I end up falling for you?
How we were before
We can't return to it anymore (I've thought it through, thought it through)
.
Why didn't I hold on to your hand?
No matter how much time has passed
You should've always been by my side (never changing)
.
But still, even if I'm nowhere near you anymore
I'm praying that you
May be happy for eternityNo matter how much that would make me lonely (no matter how lonely)
Langganan:
Postingan (Atom)